Dall’3 all’8 novembre 2026, in Sala Fassbinder del Teatro Elfo Puccin, arriva per la prima volta in Italia il testo della drammaturga britannica Ella Hickson, tradotto da Monica Capuani e diretto da Michele Di Giacomo.
Lo spettacolo, che inaugura la rassegna Nuove Storie 2026/27, arriva per la prima volta in Italia con un dispositivo scenico che coinvolge direttamente il pubblico: saranno infatti gli spettatori, attraverso il proprio cellulare, a scegliere quali personaggi ascoltare.
Vincitore nel 2008 dell’Edinburgh Fringe Festival e rappresentato in numerosi paesi, Eight è il primo testo di Ella Hickson, una delle voci più interessanti della drammaturgia inglese contemporanea. L’autrice è già nota al pubblico dell’Elfo per I corpi di Elizabeth, presentato nelle scorse stagioni a Milano e in tournée.
Lo spettacolo intreccia otto monologhi, affidati a personaggi tra i 17 e i 40 anni, per comporre un ritratto dell’Inghilterra contemporanea e di una generazione cresciuta in una società in cui tutto sembra essere diventato accettabile. Ci sono Millie, prostituta che piange la perdita del vecchio sistema di classe britannico; Miles, sopravvissuto all’attentato terroristico di Londra del 7 luglio 2005; Danny, ex militare che ha trovato casa tra i cadaveri di un obitorio; e Andrè, gallerista omosessuale alle prese con un sistema dell’arte in cui conta più apparire che essere.
Storie di fratture, fallimenti, successi e ricerca della felicità, che restituiscono un mondo contraddittorio e fin troppo simile a quello in cui viviamo.
La particolarità di Eight è il meccanismo che trasforma ogni replica in un’esperienza diversa. Gli otto interpreti si presentano al pubblico con brevi introduzioni di 25 secondi: un tempo limitato per raccontarsi e convincere gli spettatori a scegliere la propria storia. Attraverso il cellulare e un QR code, il pubblico vota quattro personaggi su otto. I più votati saranno protagonisti della rappresentazione.
Il procedimento richiama la rapidità con cui oggi selezioniamo contenuti e persone sui social: in pochi istanti decidiamo se fermarci, ascoltare, mettere un like o passare oltre. Ma cosa resta fuori da questa scelta? Quali storie non vengono ascoltate, e che fine fanno le voci che non hanno trovato spazio?
È proprio su questo interrogativo che si concentra la regia di Michele Di Giacomo. La scena diventa un grande limbo, diviso da uno schermo grigio tra uno spazio dell’attesa e della possibilità e uno della rappresentazione. Gli otto personaggi si presentano prima come ombre, poi in carne e ossa, cercando di conquistare l’attenzione del pubblico. Una volta compiuta la scelta, soltanto quattro storie potranno essere raccontate.
Come suggerisce il finale delle note di regia, quelle quattro storie sono soltanto una piccola parte delle innumerevoli storie che attraversano la nostra quotidianità: quelle incontrate per strada, sfiorate al supermercato o sulle scale di casa, intraviste sui nostri cellulari. Eight ci invita così a interrogarci non soltanto su chi scegliamo di ascoltare, ma anche su tutte le voci che lasciamo indietro.


